| Homepage
Curriculum
Vitae (Es)
Biography (E)
Lebenslauf (D)
Gallery
Sound
+ Video
Repertoire
Press
News
Calendar
Newsletter
Impressum/Kontakt |
Newsletter
04 / 09
(Please
scroll down for the English information)
Riesen
Erfolg für Íride Martínez
beim Hohentwielfestival
Standing Ovations und lang anhaltender Beifall empfingen Íride
Martínez nach ihrem Open Air - Konzert im Rahmen des diesjährigen
Hohentwielfestivals in Singen / Süddeutschland. Die klassische Nacht
unter freiem Himmel faszinierte sowohl das Publikum als auch die Presse:
| |
„Die
Sopranistin aus Costa Rica ist mit einer Ausnahmestimme gesegnet,
die sie perfekt unter Kontrolle hat. Völlig mühelos erklimmt
sie höchste Höhen, ihr Vibrato ist natürlich und
unverkrampft, und in dem Persönchen lauert eine ungeheure Stimmkraft,
die nie ins brutale Geschmetter abrutscht. Dazu kommt ihre
Bühnenpräsenz…: Iride Martinez wickelt das Publikum
mit Technik und Koketterie gleichermaßen um den Finger. Mit
glitzernd dahinplätschernden Koloraturen. Mit Charme. Mit perfekt
gesetzten Spitzentönen.
Mit einer Stimme, die sie wie ein Instrument beherrscht und bei
der ein
Triller immer von einem Vibrato zu unterscheiden ist...“
Südkurier 23.7.2009
Gegen
die technische Verflachung/Südkurier (PDF)
|
|
Huge
success for Íride Martínez
at the „Hohentwielfestival“
Standing Ovations and rapturous applause welcomed Íride Martínez
after the Open Air - Concert within the Southern German festival „Hohentwiel“.
The classical night among the open sky fascinated audience and press:
| |
„The
Costa Rican Soprano is blessed with an exceptional voice which she
has perfectly under control. She reaches amounts effortlessly, her
vibrato is natural and her voice is very strong. Her presence on
stage is also outstanding….
Iride Martinez
reaches her audience by perfect technique and coquetry at the same
time and twists them around her finger easily. Through sparkling
coloratura. Through charme. Through perfectly composed notes. And
with a voice which she can control like an instrument and in which
a trill can always be distinguished from a vibrato…
Südkurier 23.7.2009
Gegen
die technische Verflachung/Südkurier (PDF) |
|
About
1000 visitors experienced an unforgettable evening. Íride Martínez
presented opera arias as well as spanish zarzuelas. The viewers refered
to the evening as one of the most beautiful concerts at the festival since
the beginning of the classic nights.
For further
information please contact
Annika
Hoffmann
Email: annikahoffmann1@gmail.com
H?
+49-163-6819800
|
|
